There are two aspects of maya: vidya and avidya. Avidya deludes one with worldliness, and vidya — wisdom, devotion, and the company of holy men — leads one to God.
Sri Ramakrishna
(Gospel of Sri Ramakrishna, Appendix A, December 3, 1881)
মায়াতে বিদ্যা অবিদ্যা দুই আছে। অবিদ্যার সংসার ভুলিয়ে দেয় আর বিদ্যামায়া — জ্ঞান, ভক্তি, সাধুসঙ্গ — ঈশ্বরের দিকে লয়ে যায়।
শ্রীরামকৃষ্ণ
(শ্রীশ্রীরামকৃষ্ণকথামৃত, শ্রীরামকৃষ্ণ মনোমোহন-মন্দিরে, ১৮৮১, ৩রা ডিসেম্বর)