दुरितदलनदक्षं दक्षजादत्तदोषं
कलितकलिकलञ्कं कम्रकह्लारकान्तम् ।
परहितकरणाय प्राणप्रच्छेदप्रीतं
नतनयननियुक्तं नीलकण्ठं नमामः॥६ ॥(शिवस्तोत्रम् : स्वामी विवेकानन्द)
Him, the Master-remover of evil,
Who wipes the dark stain of this Iron Age;
Whom Daksha’s Daughter gave Her coveted hand;
Who, like the charming water-lily white,
Is beautiful; who is ready ever
To part with life for others’ good, whose gaze
Is on the humble fixed; whose neck is blue (Nilkantha, a name of Shiva)
With the poison (The all-destructive evil) swallowed:
Him, we salute!
A Hymn to Shiva [6] (Shiva Stotram) by Swami Vivekananda, Complete Works of Swami Vivekananda, Vol 4, Translations : Poems)
যিনি পাপনাশ করিতে সমর্থ, দক্ষকন্যা সতী—যাঁহাকে করকমল দান করিয়াছেন, যিনি কলির দোষসমূহ নাশ করেন, যিনি সুন্দর কহ্লারপুষ্পের মতো মনোহর, পরের কল্যাণের জন্য প্রাণত্যাগ করিতে যাঁহার সদাই প্রীতি, প্রণত ব্যক্তিগণের মঙ্গলের জন্য সর্বদা যাঁহার দৃষ্টি রহিয়াছে—সেই নীলকন্ঠ মহাদেবকে আমরা প্রণাম করি।
(শিবস্তোত্রম্ (৬),স্বামী বিবেকানন্দের বাণী ও রচনা, ষষ্ঠ খণ্ড, বীরবাণী)